http://phrasebook.com The original, free online phrasebook Tue, 09 Feb 2010 14:35:05 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 en hourly 1 http://phrasebook.com/spanish-dealing-with-authority/ http://phrasebook.com/spanish-dealing-with-authority/#comments Fri, 24 Jul 2009 08:27:39 +0000 Ty http://phrasebook.com/?p=291 I haven’t done anything wrong.

No he hecho nada malo. (NOH eh eh-choh NAH-dah MAH-loh)

Please, there has been a mistake.

Por favor, hubo un malentendido. (pohr-fah-VOHR oo-boh oon mahl-ehn-tehn-DEE-doh)

It was a misunderstanding.

Fue un malentendido. (FOO-EH oon mahl-ahn-tehn-DEE-doh)

Where are you taking me?

¿Adónde me lleva? (AHDOHN-deh meh YEH-vah?)

Am I under arrest?

¿Estoy arrestado/a? (ehss-TOY ah-rrehs-TAH-doh/dah?)

I am an American/Australian/British/Canadian citizen.

Soy ciudadano estadounidense/australiano/inglés/canadiense.

I want to talk to the American/Australian/British/Canadian embassy/consulate.

Quiero hablar con la embajada/el consulado estadounidense/australiano/inglés/canadiense.

I want to talk to a lawyer.

Quiero hablar con un abogado. (KeeYEH-roh ah-BLAHR cohn oon ah-boh-GAH-doh)

Can I just pay a fine now?

¿Puedo pagar la multa ahora? (PWEH-doh pah-GAR lah MOOL-tah ah-OH-rah?)

I confess.

Yo confieso (yoh con-FI-EH-so)

]]> http://phrasebook.com/spanish-dealing-with-authority/feed/ 0 http://phrasebook.com/spanish-dealing-with-problems/ http://phrasebook.com/spanish-dealing-with-problems/#comments Wed, 01 Jul 2009 00:07:27 +0000 Ty http://phrasebook.com/?p=75

Leave me alone.

Déjame en paz. (DEH-hah-meh ehn PAHS)

Don’t touch me!

¡No me toques! (noh meh TOH-kehs!)

I’ll call the police.

Llamaré a la policía. (yah-mah-REH ah lah poh-lee-SEE_ah)

Police!

¡Policía! (poh-lee-SEE_ah!)

Stop! Thief!

¡Alto, ladrón! (AHL-toh, lah-DROHN!)

I need help.

Necesito ayuda. (neh-seh-SEE-toh ah-YOO-dah)

It’s an emergency.

Es una emergencia. (ehs oo-nah eh-mehr-HEHN-syah)

I’m lost.

Estoy perdido/a (ehs-TOY pehr-DEE-doh/dah)

I lost my purse/handbag.

Perdí mi bolsa/bolso/cartera. (pehr-DEE mee BOHL-sah / BOHL-soh / kahr-TEH-rah)

I lost my wallet.

Perdí mi cartera/billetera. (pehr-DEE mee kahr-TEH-rah / bee-yeh-TEH-rah)

I’m sick.

Estoy enfermo/a. (ehs-TOY ehn-FEHR-moh/mah)

I’ve been injured.

Estoy herido/a. (ehs-TOY heh-REE-doh/dah)

I need a doctor.

Necesito un médico. (neh-seh-SEE-toh OON MEH-thee-coh)

Can I use your phone?

¿Puedo usar su teléfono? (PWEH-doh oo-SAHR soo teh-LEH-foh-noh?)

Can I borrow your cell phone?

¿Me presta su celular? ((meh PREHS-tah soo seh-LOO-lahr?) (Latin America) ¿Me presta su móvil? ((meh PREHS-tah soo MOH-beel?) (Spain)

I need to call the embassy.

Necesito llamar a la embajada (ne-se-SEE-to ya-mar a la em-ba-HA-da)

]]> http://phrasebook.com/spanish-dealing-with-problems/feed/ 0